Le Ministère de l’Hydraulique et de l’Assainissement et les communautés vulnérables bénéficient d’un important lot de matériel sur financement du Gouvernement du Japon

japon Materials et les invites_0

Nouakchott, le 08 Décembre 2014 – S.E.M. Jun Yoshida, Ambassadeur du Japon en Mauritanie et Mme. Coumba Mar Gadio, Représentant Résident du PNUD Mauritanie, ont remis aujourd’hui à M. Yahya Ould Abdedayem, Directeur Général des Politiques Economiques et Stratégies (Ministère des Affaires Economiques et du Développement) et M. Hamzette Ould AMAR, Directeur Général de l’Office National pour l’Assainissement (Ministère de l’Hydraulique et de l’Assainissement), un important lot de matériel comprenant une hydro cureuse et des intrants agricoles et des équipements de travail destinés aux communautés vulnérables dans le cadre des efforts visant la réduction des risques liés aux catastrophes. La cérémonie s’est déroulée en présence de M. Salekh Ould BRAHIM, Président du Conseil d’Administration de l’ONAS.
Cet appui matériel vise d’une part à renforcer les capacités opérationnelles de l’Office National pour l’Assainissement et d’autre part à renforcer les capacités de résilience des communautés vulnérables pour faire face aux risques de catastrophes. Cette assistance technique est d’une valeur globale de 275.059.200 UM (soit 916.864 US$). Elle s’inscrit dans le cadre du projet de « Relèvement Rapide des populations affectées par la crise alimentaire et l’influx de réfugiés » en Mauritanie financé par le Gouvernement du Japon pour un montant de 276 millions UM (soit 900.000 US$) et de celui de « Consolidation de la Paix et de la Bonne Gouvernance au Sahel» mis en oeuvre dans cinq pays au Sahel (Mauritanie, Mali, Niger, Burkina Faso et Tchad) financé également par le Gouvernement du Japon pour un montant total de 4,5 milliards UM (soit 15 millions US$) et réalisé par le PNUD en collaboration avec le Gouvernement de la Mauritanie. Ces projets visent à contribuer au développement des capacités des institutions publiques et des organisations de la société civile, à favoriser la croissance équitable et à améliorer la situation nationale de réduction de risques de catastrophes et de relèvement.
Ils s’inscrivent dans le cadre de la coopération du Gouvernement du Japon pour le renforcement des capacités de lutte contre le terrorisme et de la stabilisation, de résilience de la région du Sahel, annoncée lors de la TICAD V (5ème Conférence Internationale de Tokyo sur le Développement de l’Afrique) comme domaine prioritaire. Ces projets contribuent également à la mise en oeuvre de la stratégie nationale de lutte contre la pauvreté en Mauritanie.

 

japon Materials et les invites_0

ALLOCUTION DE SON EXCELLENCE MONSIEUR JUN YOSHIDA,
AMBASSADEUR DU JAPON EN MAURITANIE,
A L’OCCASION DE LA CEREMONIE DE REMISE D’EQUIPEMENTS
DANS LE CADRE DU « PROJET D’APPUI A LA CONSOLIDATION DE LA PAIX ET DE LA BONNE GOUVERNANCE AU SAHEL » ET DU « PROJET DU RELEVEMENT RAPID DES POPULATION AFFECTEES PAR LA CRISE ALIMENTAIRE ET L’INFLUX DE REFUGIES DANS 7 WILAYAS DE LA MAURITANIE »
Madame la Représentant Résident du PNUD en Mauritanie,
Monsieur le Directeur Général des Politiques Economiques et Stratégies du Ministère des Affaires Economiques et du Développement,
Honerables invités,
Mesdames et Messieurs,
Je suis ravi de prendre part à cette cérémonie de remise d’équipements dans le cadre des projets financé par le Gouvernement du Japon et mis en oeuvre par le PNUD. Le Gouvernement du Japon finances à hauteur de 4,5 milliards d’ouguiyas, soit 1,5 million de dollar américain, pour le projet de «Consolidation de la Paix et du Bonne Gouvernance au Sahel », qui a été signé en mars 2013, mené dans 5 pays de la région du Sahel, notamment Mali, Burkina Faso, Niger, Tchad et Mauritanie. Il a pour objectif d’améliorer la coordination entre les Gouvernements et les communautés afin de consolider la paix, de renforcer la gouvernance des pays cibles, mais aussi de renforcer la capacité de résilience des communautés vulnérables.
En outre, dans le cadre du « Projet du relèvement rapid des population affectées par la crise alimentaire et l’influx de réfugiés », signé en mars de cette année et également exécuté par le PNUD, 3.412 menages au total dans 7 wilayas, à savoir 2 Hodhs, Assaba, Guidimakha, Gorgol, Brakna, Tagant, bénéficient de l’appui pour le renforcement de production agricole, la réhabilitation des infrastructures hydrauliques et le maraîchage au profit des coopérations feminines.
Aujourd’hui j’exprime toute ma satisfaction de voir les réalisations de ces projets soutenus par le Gouvernement du Japon, se traduire par la remise d’équipements et de matérials composés de une véhicule hydro-creuse, 23 moulins à grain, 10 congélateurs solaires acquis, 36 kits de protection de cultures pluviales et maraîchères (comme rouleaux de grillages, cornières, barbelés, etc.) et 36 kits d’outils horticoles, au Ministère de l’Intérieur et de la Décentralisation et au Ministère de l’Hydraulique et l’Assainissement via PNUD, afin de renforcer des capacités de résilience des communautés vulnérables. Puis, 27 points d’eau sont en cours de réhabilitation et 1.900 foyers améliorés sont également en cours de distribution. Prochainement, 14 motopompes seront aussi fournies aux communautés vulnérables.
Lors de la 5e Conférence Internationale de Tokyo sur le Développement de l’Afrique (TICAD V) en juin 2013, le Gouvernement du Japon a affiché sa volonté de soutenir la reconstruction des Etats issus de la région sahélienne et de leurs communautés à travers l’assistance à la gouvernance, et de renforcer sa coopération pour la sécurité alimentaire et l’autonomisation des agriculteurs. Par ailleurs, notre soutien contribue à la lutte contre la pauvreté, qui fait partie d’un des axes prioritaires de la politique menée par Son Excellence Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, Président de la République.
Ce que je voudrais bien souligner aujourd’hui est le fait que le Japon a contribué de manière significative à l’amélioration de la vie des Mauritaniens à travers des organisations internationales, telles que PNUD, PAM, UNICEF etc. Maleureusement, nos dons par les voies organisation internationalles ne sont pas très visibles. Cependant, je tiens à vous dire que ces appuis sont réalisés par les précieux impôts du peuple japonais. Donc, nous remercions infiniment auprès du Ministère de l’Hydraulique et de l’Assainissement, et au PNUD surtout auprès de Mme la Répresentant Résident du PNUD Mauritanie, Madame Coumba Mar Gadio, qui est une grande amie de l’Ambassade du Japon, et qui quittera le pays bientôt, pour vos collaborations, la main dans la main, avec la coopération japonaise.
J’ai l’espoir que les matériels fournis seront utilisés soigneusement et précieusement pendant une longue période, et apporteront une contribution qualitative à l’amélioration de la vie des communautés vulnerables dans le sud de Mauritanie. Il serait hautement apprécié si les partenaires d’exécution et le Ministère de l’Hydraulique et de l’Assainissement nous fassent part de l’utilisation efficace de ces équipements avec quelques photos à l’appui.
Enfin, je tiens à féliciter les partenaires des autorités mauritaniennes et du PNUD pour les efforts fournis en vu de renforcer la capacité de résilience des populations vulnérables, et je voudrais vous encourager à continuer à travailler d’avantage afin que les populations pauvres dans le milieu rural ne retombent pas dans le cycle de la pauvreté à cause de l’insecurié alimentaire et de malnutrition.
Je vous remercie.

Toute reprise partielle ou totale de cet article doit faire référence à www.rimweb.net

Brochure MOIMA Annonces1 Brochure MOIMA Annonces1

Exprimez vous!

CommentLuv badge